Shaabi – Wurzeln im Ägyptischen Tanz + 7 Musiktipps

5. November 2023

Shaabi

Shaabi - Tänzerin Shaabi (manchmal auch so geschrieben: Sha’abi, Chabi) oder Volkstanz, die älteste Form im ägyptischen Tanz, wurde über Jahrhunderte tradiert und spielt nach wie vor eine wichtige Rolle im Leben der ländlichen Bevölkerung.

Die Wurzeln der Sha’abi-Musik liegen in vorislamischen Zeiten, stammen aus den ländlichen Traditionen ganz Ägyptens und finden sich in den Musiktraditionen der Fellahen (BäuerInnen), Ghawazee (ZigeunerInnen), der Beduinen und der Musik Nubiens.

Die typischen Instrumente wie z.B. Mizmar1 (Oboe), Rebaba2 und Arghul3 (Doppel-Bambus-Flöte) gehören zu den antiken Instrumenten.
Auch in Europa bekannt für diese Musik wurden z.B. die Musicians of the Nile (mehr dazu: Musik für Ägyptischen Tanz, Teil 1)

Diese traditionelle Musik und die dazugehörigen Tänze haben sich im Laufe der Zeit wenig verändert. Typische Sha’abi-Musik  kann fröhlich und übermütig sein, hat aber auch eine große Tiefe und Kraft. Viele Wiederholungen und der typische Klang von z.B. Mizmar erzeugen hypnotisch-tranceartige Eindrücke. Shaabi-Musik wurde in den letzten beiden Jahrzehnten neu aufgenommen von den Musicians of The Nile.

Ruhe und Zentriertheit in der Bewegung

Musicians of the Nile - Charchoal GypsiesDie Tänzerin interpretiert die der Sha’abi-Musik eigene Erdigkeit, Kraft und ein In-Sich-Ruhen, das niemals starr ist. Eine flexible Wirbelsäule ist dabei ständig in Bewegung – die aus der Bein- und Fußarbeit kommende Energie wird in Fluss gehalten und erzeugt doch ein Bild großer Ruhe und Zentriertheit.

Sha’abi wird traditionell in der Gruppe getanzt. Freude an der eigenen Bewegung, am Im-Fluss-Sein und am Kontakt unter den Tänzerinnen stehen im Vordergrund. Da dieser Stil auch die Grund-Bewegungsmuster für alle Stile im Ägyptischen Tanz vorgibt, steht er am Beginn jedes Anfängerinnen-Kurses und ist für Fortgeschrittene immer wieder eine herausfordernde Übung in den grundlegenden Bewegungsprinzipien:

Erdigkeit, bewegliche Wirbelsäule, aufrechte Haltung, bewegliche Hüften und Präsenz – die Tänzerin nicht darzustellen, sondern zu sein!

Ghawazi

Shaabi - 3 Ghawazi FrauenEine der Wurzeln der ägyptischen Folklore ist der Tanz der Ghawazee (Ghawazi). Die ägyptischen Zigeunerinnen (Gypsies) stammen vermutlich vom Stamm der Nawar ab und wanderten aus Indien über Persien in Ägypten ein. Traditionell verdienten sie Ihren Lebensunterhalt mit Musik und Tanz und überlieferten diese Traditionen über Jahrhunderte. Ihren Tanz bezeichneten sie selbst als Raqs Sha‘abi. Europäische Reisende im 19. Jahrhundert waren fasziniert von ihren freizügigen Bewegungen, die sich nicht an die damaligen für das weibliche Geschlecht in Europa festgelegten Verhaltenskodizes hielten. Mehr dazu in Ghawazi – Invaders of the heart

Die typischen freien Hüftbewegungen im Ägyptischen Tanz (Drops, Shiver, Shake) können auf die Tradition der Ghawazi zurückgeführt werden. Ihr Tanz ist sehr zentriert, geerdet und wenig raumgreifend, die Hüften ständig in vibrierender Bewegung. Dazu begleiten sie sich auf Zimbeln4. Der amerikanischen Tänzerin und Tanzforscherin Aisha Ali ist es zu verdanken, dass Videoaufzeichnungen5 von Ghawazi Musikern und Tänzerinnen aus den 1970er Jahren bestehen.

Ihre unverwechselbare Art zu tanzen und sich für den Tanz zu kleiden begründete ihren Mythos als Eroberinnen der Herzen.

Shaabi Musik

Musik für Ägyptischen Tanz – Shaabi / Ghawazi

Du bist auf der Suche nach Musik für Ägyptischen / Orientalischen Tanz? Die folgende Aufstellung beginnt mit Sha’abi & Ghawazi-Musik, also traditioneller Musik aus Ägypten. Die Wurzeln der Sha’abi-Musik liegen in vorislamischen Zeiten und stammen aus den ländlichen Traditionen ganz Ägyptens. Der Begriff Shaabi (Sha’abi, Chabi) wir auch in anderen Ländern Nordafrikas für Populärmusik gebraucht.


Herausgegeben von Aisha Ali

Music of the Ghawazee

musik für ägyptischen tanz - music of the ghawazee

Aufgenommen in Oberägypten, vier Tänze der Abu Kherage Mizmar Band, die für eine Gruppe von Ghawazee musiziert, die als Banat Mazin bekannt sind. Stocktanz begleitet von Salameya, Tar, Tabla und Rababa, gespielt vom Metqal-Ensemble.

Bezugsquellen: www.tanz-raum.com   aisha-ali.com   www.amazon.com   itunes

music of the fellachin cd cover

Music of the Fellahin

Aufgenommen in Ober- und Unterägypten: Ghawzee-Tanzlieder und Instrumentalmusik.

Bezugsquellen: www.tanz-raum.com   aisha-ali.com   www.amazon.com   itunes


Musicians of the Nile

musik für ägyptischen tanz charcoal gypsies

Die Musicians of the Nile wurden zum ersten Mal einer breiteren Öffentlichkeit bekannt, als der französische Musikwissenschaftler Alain Weber sie nach Europa brachte, zunächst um am Chateauvallon Festival aufzutreten. Konzertreisen führten die Gruppe durch ganz Europa und Nordamerika. 1982 traten sie beim ersten WOMAD-Festival (mitbegründet von Peter Gabriel ) auf, anschließend wurden zwei Alben für Gabriel’s Real World Records aufgenommen: Luxor to Isna und 1996 Charcoal Gypsies.

Die ägyptische Verbindung zur „Gypsy-Musik“

Die Musicians of The Nile produzierten gemeinsam mit SalamatSalam Delta„, waren beteiligt an „Passion“, Peter Gabriel’s Soundtrack für den Film Die letzte Versuchung Christi und wirkten in Latcho Drom, einem Film über Roma-Musik, mit. Während der ganzen Zeit haben die Musicians of the Nile ihren kompromisslos rauhen und traditionellen Sound beibehalten.

Sie bieten Musikinteressierten im Westen die seltene Gelegenheit, die wenig bekannte arabische Verbindung zur Roma-Musik zu hören.“

Die bislang letzte CD erschien 2006: Down By The River

Viele Stücke sind inzwischen auch als mp3-Download erhältlich. Von mir gerne gehörte und verwendete Titel sind z.B.: Bitnadini Tani Lih (übrigens auch auf „Road of the Gypsies – L’Épopée Tzigane“ zu hören, eine sehr schöne Sammlung von Gypsy-Musik) Al-Ward Al-Foll, Walla Zaman, Salamat, Farawla, Habibi Wa Enaya  – die letzten 3 von der CD „Salam Delta“, eine Kooperation der Muscians of th Nile mit der nubischen Gruppe Salamat.


Gypsies of the Nile

musik für ägyptischen tanz gypsies of the nile

Rahhal (präsentiert von Hossam Ramzy)

Bezugsquellen: www.amazon.de   itunes


Al Tanbura

al tanbura
Musik aus Port Said.

Einen ausführlichen Artikel zu El Tanbura (mit vielen Videos) findest du hier.

Between the Desert and the Sea
Friends of Bamboute:20th Anniv
oder digitaler Download

1: Mizmar oder Mizmar Baladi: Blasinstrument, der Oboe oder Klarinette ähnlich

2: Rababa: eines der ältesten Saiteninstrumente, ursprünglich z.B. aus einer halben Kokosnuss oder einem Schildkrötenpanzer, bespannt mit Schaf- oder Fischhaut und nur einer Saite, heute zwei Saiten, wird mit einem Bogen gespielt, kam über Andalusien nach Europa („Fiedel“), später Violine

3: Arghul: Doppel-Bambusflöte mit einem Bordunrohr, wird mit Zirkularatmung gespielt, geht auf das Alte Reich in Ägypten zurück (bis ca. 2.700 v. Chr.)

4: Zimbeln (Zills, Sagat, Zagat): Kastagnetten-ähnliches Schlaginstrument aus Metall

5: Video „Dances of Egypt“, ARAF – Associated Research Arabic Folklore, Aisha Ali, http://aishaali.com/store

Ghawazi-Foto: By Gléon, Delort de [CC BY-SA 2.5], via Wikimedia Commons

 

Shaabi – Wurzeln im Ägyptischen Tanz

 

Kommentare

0 Kommentare

Trackbacks/Pingbacks

  1. Videotipp: LEGACY, 3 Stunden sehenswerte Raqs Sharqi Videos - […] klassischen Stücken, bei Minute 07:21 folgt Baladi (Empfehlung!), die Vorschau schließt mit Shaabi und den Musicians of The Nile…
  2. Musik für Ägyptischen Tanz, Tanztherapie oder einfach zum Anhören - 7 Musiklisten | Astrid Pinter | Ägyptischer Tanz - […] Sha’abi, Ghawazi, Saidi, Musik aus Port Said und über die ägyptische Verbindung zur Gypsy-Musik. […]

Einen Kommentar abschicken

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert

Tanz zu Dir Selbst - Ägyptischer Tanz & Tanztherapie - eine Einführung (pdf)

Was ist Ägyptischer Tanz?

Und was hat er mit Tanztherapie, Selbstwert und Selbstliebe zu tun?
Lade Dir jetzt dieses Mini-Ebook (pdf) herunter. Du bekommst außerdem Infos zu Tanz und Tanztherapie, Video- und Musiktipps, und Informationen zu aktuellen Terminen per mail.

Danke für Deine Anmeldung! Gleich bekommst du noch ein Mail zum Bestätigen Deiner Anmeldung. Bitte schau in dein Postfach (auch in den Spamordner) und klick auf den Bestätigungslink!